Lokalise is a localization and translation management platform for agile teams. We provide a better way to adapt web and mobile apps, games, IoT, software or digital content for international markets.
We offer a translation management system (TMS) that helps teams to automate, manage and translate content (text strings, documents).
What can I do with Lokalise?
With Lokalise you can:
Translate your localization files.
Collaborate and manage all your software localization projects on one platform.
Implement an agile localization workflow.
Add screenshots for automatic recognition and matching with the text strings in your projects.
Set up automated workflows via an API, use webhooks or integrate with other services.
Take advantage of translation quality assurance.
Talk to your customers in their native language instantly and accurately.
Order professional translations from Lokalise translators or use machine translation.
Who is Lokalise for?
Developers who want to reduce routine manual operations by automating the translation and localization workflow.
Project and localization managers who want to make the localization process faster and manage all projects and teams in one place and in a more efficient way.
Translators who want to provide high-quality translations by employing screenshots, comments, machine translation, in-context editors and other tools.
Designers who want to employ two-way integrations with Sketch, Figma, or Adobe XD, or alternatively, set up screenshots filtering.
What about security?
We take security measures very seriously. Every day, we make sure each and every one of Lokalise customers stays protected and is well taken care of. And it doesn't matter whether you're a small local brand or a high-profile organization – your data is safe with Lokalise.
Lokalise is SOC 2 Type 2 certified.
We have been certified according to the ISO/IEC 27001 international standard for information security management systems.
We comply with the EU-US Privacy Shield Framework and the Swiss-US Privacy Shield Framework as set forth by the US Department of Commerce regarding the processing and transferring personal data.
Lokalise appointed a Data Protection Officer to monitor our own compliance.
Where can I learn more about the product?
First of all, in our documentation! If you are a beginner, there are onboarding guides for translators and managers that summarize all the core features of the product.
If you are a developer, check out our Developer Hub that contains technical guides on OTA, OAuth2, Lokalise enginers, and more. Also, you might be interested in the API playground.
If you want to dive deep into all the Lokalise goodies, we've prepared a free "Jump-start" course in our academy. You can watch all the videos, or skim through individual lessons.
On top of that, there's also a separate free course for developers that covers Lokalise apps and tools that you can use to build custom workflows.