Lokalise

Ilya

Translation projects and their settings, project features, translation languages, migration from other services.

Learn how projects, keys, platforms and files are organized.

Track your project progress using the projects dashboard.

Lokalise allows you to work with document files — literally those which are not key-value based.

Move your projects from Phrase to Lokalise.

Move your projects from Transifex to Lokalise.

Powerful online editor to handle your keys, translations, screenshots, comments, and more,

Learn how to modify the project configuration.

Take a snapshot of your project manually at any time or set up automated daily snapshots.

Work on multiple branches of the project, merge branches as needed.

Automate routine actions by providing a set of custom rules.

Learn how to control project quality assurance checks.

Segmentation makes translating longer text much more convenient.

Learn about specific scenarios when updating your segmented content and how to overcome potential issues.

Lokalise supports over 400 languages out of the box. Learn how to adjust language codes and other settings.

While iOS applications can be translated to a great number of languages, iTunes Connect supports a small subset of these.