Translate and collaborate

Translation editor, tasks, professional translations, collaboration tools, and in-context editors.

Nick Ustinov avatar Fedya avatar Andrew avatar +3
31 articles in this collection
Written by Nick Ustinov, Fedya, Andrew and 3 others
Translations features and settings

Translation Statuses: Translated, Verified, Reviewed, and Completed

What are the differences between translated, verified, reviewed, and completed translation statuses? Find out in this article!
Ilya avatar
Written by Ilya
Updated over a week ago

Custom translation statuses

Add custom statuses to translations in the project.
Dmitry avatar
Written by Dmitry
Updated over a week ago

Glossary

Learn how to set up, import and export your project’s termbase.
Ilya avatar
Written by Ilya
Updated over a week ago

Machine translation

Learn about supported MT providers and their usages.
Ilya avatar
Written by Ilya
Updated over a week ago

Find and replace

Search for a text and replace it with a new value.
Ilya avatar
Written by Ilya
Updated over a week ago

Offline translation

Allow translators to download and upload translations as XLIFF files.
Nick Ustinov avatar
Written by Nick Ustinov
Updated over a week ago

Pseudolocalization

The cause of most UI issues is the translated text being longer than the source.
Dmitry avatar
Written by Dmitry
Updated over a week ago

Translation history

Translation history keeps all versions of each translation update you have ever made.
Dmitry avatar
Written by Dmitry
Updated over a week ago

Translation memory

Learn how to take advantage of translation memory and manage translation memory entries.
Ilya avatar
Written by Ilya
Updated over a week ago

Unverified translations

Use the Unverified flag to signal a translation that is not considered 100% correct.
Nick Ustinov avatar
Written by Nick Ustinov
Updated over a week ago

Screenshots workflow

Learn how to filter your translation keys based on the screenshots.
Ilya avatar
Written by Ilya
Updated over a week ago

Word count

Learn how we count words while the translations carried out.
Nick Ustinov avatar
Written by Nick Ustinov
Updated over a week ago